Le roman d'un mois d'été by Tristan Bernard

(4 User reviews)   864
Bernard, Tristan, 1866-1947 Bernard, Tristan, 1866-1947
French
Ever had a vacation that felt like it lasted a lifetime? That's what happens to a perfectly ordinary French family in 'Le roman d'un mois d'été.' They head to the seaside for a relaxing summer month, but what should be lazy days by the water quickly turn into a hilarious, slightly chaotic social experiment. Between unexpected guests, simmering family tensions, and the sheer boredom of being stuck together, their peaceful getaway becomes anything but. It's a funny, sharp, and surprisingly relatable look at how even the best-laid vacation plans can go wonderfully, comically wrong. If you've ever survived a family trip, you'll see yourself in these pages.
Share

Read "Le roman d'un mois d'été by Tristan Bernard" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

Julien, ainsi congédié, s'en alla et rentra chez lui, un peu triste. Il avait fait parler, tant qu'il avait pu, la Raison, mais il n'eût pas été fâché qu'elle trouvât chez le Vice une plus forte résistance, quitte à succomber avec honneur. Il n'avait pas sommeil. Ses malles étaient faites. Son petit appartement camphré et tout gris de housses avait pris pour l'été une figure étrangère et sèche. On avait entouré de mousseline les lampes électriques et il dut s'éclairer avec une bougie trop grande, qui ressemblait à un cierge funéraire. Il fut content d'entendre du bruit dans une pièce du fond. Mme Duble, sa gouvernante, n'était pas encore couchée. Il avait quitté sa maîtresse depuis le premier janvier, et il était venu s'installer dans ce petit entresol de la rue de Miromesnil, emmenant avec lui, pour faire son ménage, cette vieille ouvrière en journée. Pendant les six mois de difficultés, de disputes continuelles qui avaient tracassé Julien et son amie, Mme Duble avait été prise par les deux amants comme confidente et comme arbitre. Julien s'était toujours incliné devant son impartialité, mais l'autre partie s'était montrée moins déférente et moins docile. L'autre partie, c'était une petite blonde, mince et exaspérée. Elle avait déjà poussé à bout trois concubins et même un mari chef de gare; mais aussitôt qu'elle était délaissée, la solitude lui donnait un air si gentil de mélancolie, d'apeurement, qu'elle ne demeurait jamais plus d'une quinzaine sans trouver un sérieux consolateur. Mme Duble, en rendant un jour un verdict très net en faveur de Julien, s'aliéna la confiance de la petite blonde, qui prit immédiatement son chapeau, son face-à-main, son sac de voyage, et partit sans retard à Nice, chez une de ses tantes, une bonne personne qui l'hospitalisait à chaque vacance, et qui, l'aimant tendrement, passait son temps à espérer des orages, puisqu'ils lui ramenaient, comme un oiseau mouillé, sa chère petite nièce. Julien se trouva donc, du jour au lendemain, avec un assez grand appartement à sous-louer et, sur les bras, une ouvrière inoccupée, qui avait lâché toutes ses autres clientes pour se consacrer chez ce petit ménage en bisbille à ses fonctions de conciliatrice. Il émigra, en compagnie de Mme Duble, dans un logis plus étroit, où rien ne lui rappelait l'absente. C'était un jeune homme sensible, mais qui ne cherchait pas à attiser sa douleur. Il mit quatre jours francs à oublier son amie. Mme Duble, l'ouvrière, était âgée de cinquante ans. A l'âge de trente ans, elle avait été mariée pendant six mois à un employé d'octroi, d'imagination limitée, qui lui révéla les gestes de l'amour, l'en blasa rapidement, et, cette double tâche accomplie, mourut discrètement d'une angine. Mme Duble redevint vieille fille, avec une âme plus tranquille, allégée, soulagée de toute espèce de regret. C'était tout à fait la gouvernante qu'il fallait à Julien. Même le sadique le plus paradoxal n'eût pas songé une seconde à la violenter. Julien vivait donc dans un chez-lui que ne hantait aucune vision tentatrice. Depuis qu'il avait quitté son amie, les jours où une idée lui venait, il rendait visite à une des trois ou quatre dames qu'il avait à sa disposition dans Paris. Pendant un semestre, il se trouva heureux ainsi. Son ami Harvey, le remisier, un homme jovial et peu compliqué, lui définit ainsi son bonheur: «Tu es comme un monsieur qui a vendu son automobile, et qui s'aperçoit qu'il est beaucoup plus simple et plus économique de prendre des autos-taxi.» Mais ce raisonnement, spécieux, en somme, finit par s'user assez vite, et fit voir son revers. Dans l'intervalle de ses courses en...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

If you're looking for a book that feels like a warm, funny afternoon spent people-watching, this is it. Tristan Bernard's 1914 novel is a charming snapshot of a bygone era that somehow feels completely fresh.

The Story

The story follows the Bréval family—a father, mother, and their two children—as they decamp to a Normandy seaside resort for their annual month-long summer holiday. The plan is simple: rest, relax, and enjoy the sea air. But the reality is a gentle whirlwind of minor social disasters. They're joined by an eccentric, talkative aunt. The children get into scrapes. The parents navigate the delicate politics of the resort's other vacationers. The entire month becomes a series of small, beautifully observed moments where nothing huge happens, but everything feels important.

Why You Should Read It

Bernard's genius is in the details. He doesn't need a grand plot because he understands people so well. The father's quiet desperation for a moment of peace, the mother's social anxieties, the children's boundless energy—it's all captured with a light, witty touch. The humor isn't loud; it's the kind that makes you smile in recognition. It’s about the universal truths of family life and the odd, strained camaraderie of being on holiday with the same people for weeks on end.

Final Verdict

This book is perfect for anyone who enjoys character-driven stories, gentle social satire, or a dose of early 20th-century charm. It's for readers who like to slow down and savor the comedy of everyday life. If you've ever enjoyed the works of Jane Austen for their social observation or laughed at the awkwardness in a Nancy Mitford novel, you'll find a kindred spirit in Tristan Bernard. A delightful, quiet escape.



⚖️ Copyright Free

There are no legal restrictions on this material. You are welcome to share this with anyone.

David Garcia
2 months ago

I was skeptical at first, but the author demonstrates strong mastery of the topic. Highly recommended for everyone.

Mason Jackson
4 months ago

After finishing this book, the narrative structure is incredibly compelling and well-thought-out. This left a lasting impression on me.

Sarah Harris
4 months ago

During my studies, I found that the plot twists are genuinely surprising without feeling cheap or forced. I will be reading more from this author.

Kenneth Walker
2 months ago

Having read this twice, the insights offered are both practical and thought-provoking. A valuable addition to my digital library.

4.5
4.5 out of 5 (4 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in

Related eBooks